Vocabulario de Automoción · Vehículos eléctricos y baterías

¿Qué significa battery cell?

Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

battery cell: celda de batería

Unidad electroquímica más pequeña de una batería. Varias celdas se conectan para formar módulos y paquetes; los formatos principales son cilíndrico, prismático y tipo bolsa.

Cómo se usa

Los especialistas hablan de química de celda —como NMC o LFP—, tensión, equilibrado y proveedores. La tensión nominal de una celda de ion-litio suele rondar 3,2–3,7 V, según la química.

Frases de ejemplo

  1. One battery cell in module 6 is 50 mV lower than the others.

    Una celda del módulo 6 está 50 mV por debajo de las demás.

    La comparación de tensión identifica una celda desbalanceada dentro del módulo.

  2. The new model switches to LFP battery cells for the standard-range version.

    El nuevo modelo adopta celdas LFP para la versión de autonomía estándar.

    La química LFP se asocia en esta frase con una variante concreta del modelo.

Combinaciones frecuentes

  • cell chemistry
  • cell voltage
  • cell balancing
  • prismatic cell
  • pouch cell

Más términos: Vehículos eléctricos y baterías

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: