Vocabulario de Automoción · Vehículos eléctricos y baterías

¿Qué significa BMS?

Significado en Automoción, traducción al español y ejemplos

/ˌbiː ɛm ˈɛs/abreviaturaTérmino frecuente

BMS: sistema de gestión de batería, BMS

Abreviatura de battery management system: electrónica que supervisa tensión, corriente y temperatura de las celdas, las equilibra y protege la batería contra sobrecarga, descarga profunda y sobrecalentamiento.

Cómo se usa

Se usa entre ingenieros de baterías y software y técnicos de vehículos eléctricos. El BMS estima estado de carga y salud, limita potencia de carga y descarga y almacena códigos de avería que puede leer un escáner.

Frases de ejemplo

  1. The BMS reduced charging power because the cell temperatures were too low.

    El BMS redujo la potencia de carga porque las celdas estaban demasiado frías.

    El sistema limitó la carga al detectar temperaturas bajas.

  2. A BMS software update improved the accuracy of the range estimate.

    Una actualización del software del BMS mejoró la precisión de la estimación de autonomía.

    La actualización afinó el cálculo de la distancia restante.

Combinaciones frecuentes

  • BMS software
  • BMS fault
  • cell balancing
  • BMS calibration

Más términos: Vehículos eléctricos y baterías

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: