الدراسات الدينية واللاهوت · مصطلحات · النصوص المقدسة وتفسيرها

ما معنى scripture؟

المعنى في مجال الدراسات الدينية واللاهوت مع أمثلة

/ˈskrɪptʃə/اسممصطلح أساسي

scripture: نص مقدس؛ كتاب مقدس؛ نصوص دينية

الكتابات المقدسة لدين ما، التي يعدّها أتباعه مرجعية، وغالبًا ما يرون أنها موحى بها أو ملهمة، مثل القرآن والكتاب المقدس والفيدا.

طريقة الاستخدام

يأتي الاسم غير معدود (النص المقدس الهندوسي، دور النص المقدس) ومعدودًا (النصوص المقدسة لتقاليد مختلفة). وعند كتابته بحرف كبير، Scripture أو the Scriptures، يُقصد به عادةً الكتاب المقدس المسيحي. والصفة scriptural شائعة في الكتابة الأكاديمية، مثل «دليل مستند إلى النص المقدس» و«مرجعية النص».

أمثلة

  1. Each tradition we study this term has its own understanding of how scripture should be read.

    لكل تقليد ندرسه هذا الفصل فهمه الخاص لكيفية قراءة النص المقدس.

    تُبرز الجملة اختلاف طرائق قراءة النصوص المقدسة بين التقاليد.

  2. The jurists supported their ruling with scriptural evidence from the Qur'an and hadith.

    استند الفقهاء في تأييد حكمهم إلى أدلة نصية من القرآن والحديث.

    تستعمل العبارة scriptural evidence بمعنى الدليل المستمد من مصادر دينية مرجعية.

تراكيب شائعة

  • sacred scripture
  • read scripture
  • interpret scripture
  • scriptural authority
  • Hebrew scriptures

مصطلحات أخرى: النصوص المقدسة وتفسيرها

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: