ما معنى pilgrimage؟

طريقة الاستخدام

يقال make a pilgrimage أو go on a pilgrimage، ومن يقوم بها pilgrim، أي حاج أو زائر ديني. ودراسات الحج مجال بحث متنامٍ يتناول السفر والاقتصاد والهوية. وفي الإسلام تستخدم الكتابات الأكاديمية عادةً Hajj للحج المفروض وumrah للعمرة الأقصر تطوعًا.

أمثلة

1. The Hajj is the pilgrimage to Mecca that every Muslim who is able should make once in a lifetime.

   الحج هو الرحلة إلى مكة التي ينبغي لكل مسلم قادر أن يؤديها مرة في العمر.

   تشرح الجملة الحج بوصفه فريضة مرتبطة بالقدرة ومرة واحدة في العمر.

2. Medieval Christians went on pilgrimage to Jerusalem, Rome and the shrines of saints.

   قام مسيحيو العصور الوسطى برحلات حج إلى القدس وروما ومزارات القديسين.

   يعرض المثال وجهات الحج المسيحي في العصور الوسطى، ومنها مزارات القديسين.

تراكيب شائعة

• go on pilgrimage
• make a pilgrimage
• pilgrimage site
• the annual pilgrimage
• pilgrimage route

مصطلحات ذات صلة

• worshipعبادة؛ يتعبّد؛ يعبد
• ritualشعيرة؛ طقس؛ شعائري
• Islamالإسلام
• sacredمقدّس؛ مقدّس دينيًا

مصطلحات أخرى: العبادة والشعائر

• prayer · صلاة؛ دعاء؛ ابتهال
• fasting · الصوم
• Ramadan · رمضان
• Sabbath · السبت (يوم الراحة والعبادة اليهودي)
• sermon · عظة
• liturgy · الليتورجيا
• sacrament · سرّ مقدس
• rite of passage · طقس عبور
• observe · يحيي شعيرة دينية