ما معنى clergy؟

طريقة الاستخدام

اسم جمعي يأتي عادةً مع فعل جمع (كان رجال الدين منقسمين). ويقال عن الفرد: عضو في رجال الدين، أو رجل دين؛ وفي السياق المسيحي قس أو قسيسة. ومقابله laity، أي عامة المؤمنين أو العلمانيون. والصفة clerical.

أمثلة

1. In the Ottoman Empire the Muslim clergy were trained in the madrasas.

   في الدولة العثمانية، تلقى رجال الدين المسلمين تعليمهم في المدارس.

   يصف المثال التعليم المؤسسي الذي تلقاه رجال الدين المسلمون في السياق العثماني.

2. The church allowed married clergy in some regions but not in others.

   سمحت الكنيسة بزواج رجال الدين في بعض المناطق، ولم تسمح به في مناطق أخرى.

   يقارن المثال بين اختلاف قواعد زواج رجال الدين من منطقة إلى أخرى.

تراكيب شائعة

• members of the clergy
• the clergy and the laity
• Muslim clergy
• parish clergy
• senior clergy

مصطلحات ذات صلة

• priestكاهن
• imamإمام
• rabbiحاخام
• ordainيرسم رجل دين

مصطلحات أخرى: المؤسسات والأدوار الدينية

• denomination · طائفة مسيحية؛ فرع ديني
• mosque · مسجد
• church · كنيسة
• synagogue · كنيس
• temple · معبد
• monastery · دير
• monk · راهب