ما معنى temple؟

طريقة الاستخدام

تُستخدم الكلمة للمباني المقدسة الهندوسية والبوذية والجاينية والشنتوية، وكذلك اليونانية أو المصرية القديمة، مثل مجمّع المعبد وكاهنه ومهرجانه. ومع الحرف الكبير Temple تشير إلى الهيكل الأول أو الثاني في القدس. وتسمى دور عبادة السيخ عادةً غوردوارا.

أمثلة

1. Thousands of pilgrims visit the temple during its annual festival.

   يزور آلاف الحجاج المعبد خلال مهرجانه السنوي.

   يشير المثال إلى زيارة الحجاج للمعبد في مناسبة احتفالية تتكرر كل عام.

2. The Romans destroyed the Second Temple in Jerusalem in 70 CE.

   دمّر الرومان الهيكل الثاني في القدس سنة 70 للميلاد.

   هنا Temple اسم تاريخي محدد للهيكل الثاني في القدس.

تراكيب شائعة

• Hindu temple
• Buddhist temple
• temple complex
• the Second Temple
• temple ritual

مصطلحات ذات صلة

• Hinduismالهندوسية
• worshipعبادة؛ يتعبّد؛ يعبد
• priestكاهن
• synagogueكنيس

مصطلحات أخرى: المؤسسات والأدوار الدينية

• denomination · طائفة مسيحية؛ فرع ديني
• clergy · رجال الدين؛ الإكليروس؛ رجال الكنيسة
• mosque · مسجد
• church · كنيسة
• imam · إمام
• rabbi · حاخام
• monastery · دير
• monk · راهب
• ordain · يرسم رجل دين