Англійська лексика: Богослов’я та релігієзнавство · Богослужіння й ритуали

Що означає pilgrimage?

Значення й приклади · Богослов’я та релігієзнавство

/ˈpɪlɡrɪmɪdʒ/іменникОсновний термін

pilgrimage: паломництво

Подорож до святого місця з релігійних мотивів, наприклад хадж до Мекки, Кумбга-Мела в Індії чи шлях до Сантьяго-де-Компостела.

Де і як уживається

Кажуть make або go on a pilgrimage; учасник — pilgrim. Pilgrimage studies досліджує подорожі, економіку й ідентичність. В ісламському контексті Hajj означає обов’язкове паломництво, umrah — коротше паломництво поза обрядами хаджу; його обов’язковість по-різному визначають правові школи.

Приклади речень

  1. The Hajj is the pilgrimage to Mecca that every Muslim who is able should make once in a lifetime.

    Хадж — паломництво до Мекки, яке кожен спроможний мусульманин має здійснити раз у житті.

    Обов’язок сформульовано з умовою спроможності.

  2. Medieval Christians went on pilgrimage to Jerusalem, Rome and the shrines of saints.

    Середньовічні християни здійснювали паломництва до Єрусалима, Рима й святинь святих.

    Названо кілька напрямків релігійної подорожі.

Поширені словосполучення

  • go on pilgrimage
  • make a pilgrimage
  • pilgrimage site
  • the annual pilgrimage
  • pilgrimage route