ما معنى Islam؟

طريقة الاستخدام

أتباعه مسلمون؛ وتوصف الأشخاص بالصفة Muslim (علماء مسلمون)، أما الأشياء والأفكار والحضارة فغالبًا بالصفة Islamic (الشريعة الإسلامية، الفن الإسلامي). وتتجنب الكتابة الأكاديمية التعميم بعبارة «يقول الإسلام»، وتفضل مثلًا «يرى كثير من العلماء المسلمين» أو «في الفقه الإسلامي الكلاسيكي».

أمثلة

1. Islam spread from Arabia to North Africa, Persia and Central Asia within a century.

   انتشر الإسلام من الجزيرة العربية إلى شمال أفريقيا وفارس وآسيا الوسطى خلال قرن.

   تلخص الجملة انتشار الإسلام جغرافيًا خلال مدة زمنية محددة.

2. The module surveys early Islamic history and the formation of the legal schools.

   تستعرض الوحدة تاريخ الإسلام المبكر وتكوّن المذاهب الفقهية.

   يحدد المثال موضوعين أكاديميين: التاريخ المبكر ونشأة المدارس الفقهية.

تراكيب شائعة

• Sunni Islam
• Shia Islam
• early Islam
• convert to Islam
• the Five Pillars of Islam

مصطلحات ذات صلة

• Qur'anالقرآن الكريم
• Sunniسُنّيّ
• Shiaشيعيّ
• shariaالشريعة
• Abrahamic religionsالأديان الإبراهيمية

مصطلحات أخرى: أديان العالم وتقاليده

• Christianity · المسيحية
• Judaism · اليهودية
• Hinduism · الهندوسية
• Buddhism · البوذية
• Catholicism · الكاثوليكية
• Protestantism · البروتستانتية
• Eastern Orthodoxy · الأرثوذكسية الشرقية
• Sikhism · السيخية
• Daoism · الطاوية