ما معنى Judaism؟
المعنى في مجال الدراسات الدينية واللاهوت مع أمثلة
Judaism: اليهودية
دين اليهود وشعبهم وثقافتهم وطريقة حياتهم، يقوم على العهد مع الله كما يصفه الكتاب العبري، وتطورت تعاليمه في التلمود وما تلاه.
طريقة الاستخدام
يميز الباحثون بين الديانة الإسرائيلية القديمة ويهودية الهيكل الثاني واليهودية الحاخامية، ويتحدثون عن تيارات حديثة مثل الأرثوذكسية والمحافظة والإصلاحية. والصفة Jewish، أي «يهودي»، في تراكيب مثل الشريعة اليهودية والجماعات اليهودية؛ أما Judaic فتظهر أساسًا في اسم الدراسات اليهودية.
أمثلة
Rabbinic Judaism developed after the destruction of the Jerusalem Temple in 70 CE.
تطورت اليهودية الحاخامية بعد تدمير هيكل القدس سنة 70 للميلاد.
يحدد المثال مرحلة تطور اليهودية الحاخامية بعد حدث تاريخي مؤرخ.
Her research focuses on Judaism in the Ottoman Empire and the life of Sephardic communities.
يركز بحثها على اليهودية في الدولة العثمانية وحياة الجماعات السفاردية.
يجمع المثال بين سياق جغرافي وتاريخي محدد وبين جماعات يهودية بعينها.
تراكيب شائعة
- rabbinic Judaism
- Orthodox Judaism
- Reform Judaism
- Second Temple Judaism
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: أديان العالم وتقاليده
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: