تطوير البرمجيات · مصطلحات · تنقيح البرامج واستكشاف الأخطاء

ما معنى workaround؟

المعنى في مجال تطوير البرمجيات مع أمثلة

/ˈwɜːrkəraʊnd/اسممصطلح شائع

workaround: حل التفافي مؤقت، طريقة لتجاوز المشكلة مؤقتًا

طريقة مؤقتة لتفادي مشكلة من دون إصلاحها فعليًا، كي يستمر العمل إلى أن يصبح الحل الصحيح جاهزًا.

طريقة الاستخدام

يُستخدم في تقارير الأخطاء والدعم ومحادثات الفريق: هل يوجد حل التفافي؟ أو امسح ذاكرة التخزين المؤقت مؤقتًا. لا يُستحسن إبقاء هذه الحلول طويلًا لأنها تتحول إلى دين تقني.

أمثلة

  1. Until the library is fixed, the workaround is to pin version 2.3.

    إلى أن تُصلح المكتبة، يتمثل الحل المؤقت في تثبيت الإصدار 2.3.

    يمنع تثبيت الإصدار المتأثر بالتغيير المشكلة من الظهور ريثما يصدر إصلاح.

  2. Support told the customer about a workaround while we prepared a hotfix.

    أبلغ الدعم العميل بطريقة مؤقتة لتجاوز المشكلة بينما أعددنا إصلاحًا عاجلًا.

    استطاع العميل مواصلة عمله إلى أن جهز الفريق التصحيح الدائم.

تراكيب شائعة

  • temporary workaround
  • find a workaround
  • as a workaround
  • use a workaround

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: تنقيح البرامج واستكشاف الأخطاء

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: