مصطلحات التصوير الفوتوغرافي · مصطلحات · العدسات والتركيز

ما معنى focal length؟

المعنى في مجال مصطلحات التصوير الفوتوغرافي مع أمثلة

/ˈfoʊkəl leŋθ/اسممصطلح أساسي

focal length: البعد البؤري

قياس للعدسة بالملليمتر، مثل 24 مم أو 200 مم، يحدد مدى اتساع المشهد أو تكبيره.

طريقة الاستخدام

يطبع على كل عدسة، مثل 50 مم أو 70–200 مم. وقد يذكر المصور الرقم وحده فيقول: التقطتها عند 85. تعطي الأبعاد القصيرة مجال رؤية واسعًا، والطويلة مجالًا أضيق ومشهدًا أكبر. كما تجعل الأبعاد الطويلة اهتزاز الكاميرا أوضح.

أمثلة

  1. For headshots, a focal length between 85 and 135 mm is very flattering.

    لصور الرأس والكتفين، يكون البعد البؤري بين 85 و135 مم جذابًا جدًا.

    يقترح المثال نطاقًا بؤريًا مناسبًا لصورة الرأس والكتفين.

  2. The zoom covers every focal length from 24 to 70 mm, so I rarely change lenses at weddings.

    تغطي عدسة التقريب كل الأبعاد البؤرية من 24 إلى 70 مم، لذا نادرًا ما أبدل العدسات في حفلات الزفاف.

    يوضح المثال نطاق العدسة ودوره في تقليل تبديلها خلال التصوير.

تراكيب شائعة

  • short focal length
  • long focal length
  • equivalent focal length
  • at a focal length of

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: العدسات والتركيز

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: