ما معنى autofocus؟

طريقة الاستخدام

يكتب غالبًا AF على العدسات وفي القوائم. تقارن الكاميرات بسرعة الضبط ودقته، وتوجد أوضاع مثل المفرد والمستمر واكتشاف العين. وإذا ظلت الكاميرا تبحث عن التركيز، يقال إن الضبط التلقائي يتردد أو يطارد التركيز.

أمثلة

1. The autofocus kept hunting in the dark bar, so I switched to manual focus.

   ظل التركيز التلقائي يبحث في الحانة المظلمة، فتحولت إلى التركيز اليدوي.

   يوضح المثال صعوبة التركيز في إضاءة ضعيفة والانتقال إلى الوضع اليدوي.

2. Eye-detection autofocus makes wedding portraits much easier.

   يجعل التركيز التلقائي باكتشاف العين تصوير بورتريهات الزفاف أسهل بكثير.

   يذكر المثال فائدة ميزة اكتشاف العين في صور الزفاف.

تراكيب شائعة

• continuous autofocus
• eye-detection autofocus
• autofocus point
• the autofocus is hunting

مصطلحات ذات صلة

• focusتركيز
• sharpحادّ
• lensعدسة
• mirrorless cameraكاميرا عديمة المرآة

مصطلحات أخرى: العدسات والتركيز

• depth of field · عمق المجال
• focal length · البعد البؤري
• bokeh · بوكيه
• prime lens · عدسة ثابتة البعد البؤري
• zoom lens · عدسة تقريب
• wide-angle lens · عدسة واسعة الزاوية
• telephoto lens · عدسة مقرّبة
• image stabilization · تثبيت الصورة
• ND filter · مرشح كثافة محايدة