ما معنى prime lens؟

طريقة الاستخدام

تسمى أحيانًا عدسة ثابتة. يقترب المصور أو يبتعد لتغيير إطار الصورة، فيمزحون بأنهم «يقرّبون بأقدامهم». وتُعرف عدسة 50 mm f/1.8 زهيدة الثمن باسم «الخمسينية الرائعة».

أمثلة

1. I did the whole engagement shoot with one 35 mm prime lens.

   أنجزت جلسة الخطوبة كاملة بعدسة ثابتة البعد البؤري 35 mm واحدة.

   لم يبدل المصور العدسة طوال جلسة التصوير، واستخدم بعدًا بؤريًا واحدًا.

2. A fast prime lens is a cheap way to get a blurred background.

   العدسة الثابتة السريعة وسيلة زهيدة للحصول على خلفية ضبابية.

   تسمح الفتحة الواسعة بعزل الموضوع عن الخلفية بتكلفة أقل.

تراكيب شائعة

• fast prime lens
• 50 mm prime lens
• shoot with a prime lens
• nifty fifty

مصطلحات ذات صلة

• zoom lensعدسة تقريب
• focal lengthالبعد البؤري
• lensعدسة
• bokehبوكيه

مصطلحات أخرى: العدسات والتركيز

• depth of field · عمق المجال
• autofocus · ضبط بؤري تلقائي
• focus · تركيز
• sharp · حادّ
• wide-angle lens · عدسة واسعة الزاوية
• telephoto lens · عدسة مقرّبة
• image stabilization · تثبيت الصورة
• ND filter · مرشح كثافة محايدة