Vocabulario de Fotografía · Objetivos y enfoque

¿Qué significa prime lens?

Significado en Fotografía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

prime lens: objetivo de focal fija, objetivo fijo

Objetivo de una sola distancia focal, como 35 mm o 50 mm, que no permite hacer zoom. Los objetivos fijos suelen ser más nítidos y luminosos que los zoom.

Cómo se usa

También se llama simplemente prime. Para cambiar el encuadre hay que acercarse o alejarse; en broma, los fotógrafos llaman a eso hacer zoom con los pies. Un 50 mm f/1.8 económico se conoce como nifty fifty.

Frases de ejemplo

  1. I did the whole engagement shoot with one 35 mm prime lens.

    Hice toda la sesión de compromiso con un solo objetivo fijo de 35 mm.

    La frase subraya que el fotógrafo mantuvo la misma focal durante toda la sesión.

  2. A fast prime lens is a cheap way to get a blurred background.

    Un objetivo fijo luminoso es una forma barata de conseguir un fondo desenfocado.

    Una apertura amplia facilita poca profundidad de campo sin recurrir a un equipo costoso.

Combinaciones frecuentes

  • fast prime lens
  • 50 mm prime lens
  • shoot with a prime lens
  • nifty fifty

Más términos: Objetivos y enfoque

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: