ما معنى ingredient list؟
المعنى في مجال التغذية وعلم الحميات مع أمثلة
ingredient list: قائمة المكونات، بيان المكونات
جزء من ملصق الطعام يذكر جميع مكونات المنتج مرتبة تنازليًا بحسب الوزن، بحيث يظهر المكوّن الأثقل أولًا.
طريقة الاستخدام
يعلم اختصاصيو التغذية المراجعين قراءة قائمة المكونات للعثور على السكريات المضافة والحبوب الكاملة ومسببات الحساسية والإضافات. وغالبًا ما تبدأ القائمة على العبوة بكلمة «المكونات»، وقد تُبرز مسببات الحساسية بخط عريض مثلًا.
أمثلة
If sugar is first on the ingredient list, there is more sugar in the product than any other ingredient.
إذا كان السكر أول مكوّن في القائمة، فكمّيته في المنتج أكبر من كمية أي مكوّن آخر.
بحسب ترتيب القائمة تنازليًا بالوزن، يدل ظهور السكر أولًا على أنه المكوّن الأوفر وزنًا.
Check the ingredient list for milk powder or whey, which both contain milk protein.
تحقق من قائمة المكونات بحثًا عن مسحوق الحليب أو مصل اللبن، فكلاهما يحتوي على بروتين الحليب.
يوجه المثال القارئ إلى اسمين لمكوّنين قد يدلان على وجود بروتين الحليب في المنتج.
تراكيب شائعة
- read the ingredient list
- check the ingredient list
- first on the ingredient list
- full ingredient list
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: ملصقات الأغذية والإرشادات
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.