ما معنى blood transfusion؟
المعنى في مجال التمريض مع أمثلة
blood transfusion: نقل الدم
إعطاء المريض دمًا أو أحد مكوناته، مثل كريات الدم الحمراء أو الصفائح أو البلازما، من متبرع عبر محلول وريدي.
طريقة الاستخدام
يتحقق التمريض بدقة من هوية المريض ووحدة الدم، عادةً بمشاركة شخصين عند سريره، ويسجل القياسات الأساسية ويراقبه عن كثب، خصوصًا في أول 15 دقيقة، تحسبًا للتفاعل. يقال يبدأ نقل الدم أو يعطيه أو يوقفه، ويقال للمريض إنه يتلقى وحدة دم.
أمثلة
She's having a blood transfusion this afternoon: two units of red cells.
ستتلقى هذا المساء نقل دم: وحدتين من كريات الدم الحمراء.
يحدد المثال موعد النقل ومكون الدم وعدد الوحدات.
The blood transfusion was stopped when he developed a rash and a high temperature.
أُوقف نقل الدم عندما ظهر لديه طفح جلدي وارتفعت حرارته.
يذكر المثال ظهور علامتين تلاهما إيقاف النقل.
تراكيب شائعة
- give a blood transfusion
- transfusion reaction
- a unit of blood
- start the transfusion
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: العلاج الوريدي والسوائل
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة طبية.