ما معنى sample؟
المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة
sample: عينة صوتية، سامبل
مقتطف قصير من صوت مسجل، مثل ضربة طبل أو عبارة غنائية أو جزء من تسجيل موجود، يعاد استخدامه في مقطوعة جديدة.
طريقة الاستخدام
عنصر محوري في الهيب هوب والموسيقى الإلكترونية. يستخدم المنتجون العينات ويقطعونها ويحولونها إلى حلقات أو يشغلونها، ويشترون حزم عينات. ويستلزم استخدام تسجيل الغير الحصول على إذن، ويسمى ذلك تصفية العينة أو الحصول على ترخيصها. والفعل هو sample.
أمثلة
The beat is built on a sample from an old Anatolian rock record.
بُني الإيقاع على عينة مقتطفة من تسجيل قديم لموسيقى الروك الأناضولية.
يصف المثال مصدر المادة الصوتية المستخدمة لبناء الإيقاع.
The label delayed the release until the sample was cleared.
أخرت شركة الإنتاج الإصدار إلى أن جرى الحصول على ترخيص العينة.
توقف الإصدار بسبب انتظار الإذن باستخدام التسجيل المقتبس.
تراكيب شائعة
- clear a sample
- chop a sample
- sample pack
- drum sample
- sample-based
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: التسجيل والإنتاج الموسيقي
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: