ما معنى overdub؟
المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة
overdub: يسجل طبقة إضافية فوق التسجيل، إضافة تسجيل فوقي
يسجل جزءًا جديدًا فوق مسارات سُجلت من قبل، مثل إضافة عزف غيتار منفرد أو أصوات مساندة بعد الانتهاء من المسارات الأساسية.
طريقة الاستخدام
هذا تعبير شائع في الاستوديو: تسجل الفرقة المسارات الأساسية أولًا ثم تضيف تسجيلات فوقية. ويمكن تسجيل جزء أو عزف منفرد أو تناغم إضافي؛ ويستعمل overdub اسمًا أيضًا بمعنى جلسات التسجيل الفوقي.
أمثلة
We'll overdub the acoustic guitar and percussion tomorrow.
سنضيف غيتارًا صوتيًا وآلات إيقاعية بتسجيل فوقي غدًا.
يحدد المثال آلتين سيضاف أداؤهما فوق المسارات المسجلة سابقًا.
The live album was later overdubbed in the studio to fix a few vocal mistakes.
أضيفت لاحقًا تسجيلات فوقية إلى الألبوم الحي في الاستوديو لإصلاح بعض أخطاء الغناء.
يعرض المثال تصحيح الأداء المسجل مباشرة بإضافة غناء جديد فوق التسجيل.
تراكيب شائعة
- overdub a part
- do overdubs
- vocal overdubs
- basic tracks and overdubs
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: التسجيل والإنتاج الموسيقي
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: