الموسيقى · مصطلحات · التسجيل والإنتاج الموسيقي

ما معنى mastering؟

المعنى في مجال الموسيقى مع أمثلة

/ˈmæstərɪŋ/اسممصطلح شائع

mastering: الإتقان الصوتي النهائي، ماسترينغ

المرحلة الأخيرة من إنتاج الصوت، حيث تُصقل النسخ الممزوجة وتُوحّد جهارتها وطابعها النغمي وتُجهز للبث أو الأقراص المدمجة أو الأسطوانات.

طريقة الاستخدام

ينفذها مهندس الإتقان الصوتي، وغالبًا في استوديو منفصل. ترسل إليه المزيجات لإتقانها، وتسمى النتيجة master. ومن موضوعاتها الجهارة ومحددات الذروة والمعادلة وترتيب الأغاني والفواصل بينها.

أمثلة

  1. The album goes to mastering on Monday, so we need all final mixes by Friday.

    سيُرسل الألبوم إلى الإتقان الصوتي يوم الاثنين، لذا نحتاج إلى جميع المزيجات النهائية بحلول الجمعة.

    يربط المثال موعد التسليم النهائي بموعد بدء مرحلة الإتقان الصوتي.

  2. Good mastering makes the songs sound like they belong on the same record.

    يجعل الإتقان الجيد الأغاني تبدو وكأنها تنتمي إلى الألبوم نفسه.

    يشير المثال إلى توحيد الطابع الصوتي للأغاني لتنسجم ضمن إصدار واحد.

تراكيب شائعة

  • mastering engineer
  • send for mastering
  • mastering studio
  • get a track mastered
  • mastering chain

مصطلحات أخرى: التسجيل والإنتاج الموسيقي

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: