Что значит mastering?

Где и как употребляется

Мастеринг выполняет инженер-мастерингер, часто в отдельной студии. Миксы отправляют на мастеринг или для мастеринга; результат называется master. Обсуждают громкость, лимитирование, эквализацию, порядок треков и промежутки между песнями.

Примеры предложений

1. The album goes to mastering on Monday, so we need all final mixes by Friday.

   В понедельник альбом отправляют на мастеринг, поэтому все финальные миксы нужны к пятнице.

   Срок сдачи готовых сведённых версий определяется началом мастеринга.

2. Good mastering makes the songs sound like they belong on the same record.

   Благодаря хорошему мастерингу песни звучат так, будто принадлежат одной пластинке.

   Обработка придаёт композициям целостность по тону и громкости.

Распространённые словосочетания

• mastering engineer
• send for mastering
• mastering studio
• get a track mastered
• mastering chain