Английская лексика: Музыка · Запись и производство музыки

Что значит DAW?

Значение и примеры · Музыка

сокращениеБазовый термин

DAW: цифровая звуковая рабочая станция, DAW

Сокращение digital audio workstation — программное обеспечение для записи, редактирования, аранжировки, сведения и производства музыки на компьютере, например Pro Tools, Logic Pro, Ableton Live или Cubase.

Где и как употребляется

Продюсеры спрашивают Which DAW do you use? и обмениваются сессиями или файлами проектов из DAW. В программе открывают сессию, создают дорожки, добавляют плагины и экспортируют или сводят микс. Аббревиатуру произносят по буквам или как слово daw.

Примеры предложений

  1. I recorded the demo at home in my DAW and sent the stems to the producer.

    Я записал демо дома в своей DAW и отправил продюсеру отдельные стемы.

    Домашняя рабочая станция использовалась для записи и экспорта сгруппированных дорожек.

  2. Most film composers use a DAW together with notation software.

    Большинство кинокомпозиторов используют DAW вместе с программой нотной записи.

    Компьютерную звуковую среду сочетают с нотным редактором.

Распространённые словосочетания

  • open the DAW
  • DAW session
  • export from the DAW
  • favourite DAW
  • DAW project