ما معنى mix؟

طريقة الاستخدام

يمزج مهندس الصوت أغنية أو ألبومًا أو عرضًا حيًا. وتشيع الكلمة اسمًا أيضًا: المزيج، المزيج الأولي، المزيج النهائي، وملاحظات المزج. وقد يقول الفنان إن صوت الغناء مدفون في المزيج.

أمثلة

1. We finished recording on Friday, and she starts mixing the album next week.

   أنهينا التسجيل يوم الجمعة، وستبدأ هي مزج الألبوم الأسبوع المقبل.

   يعرض المثال الانتقال من مرحلة التسجيل إلى بدء مزج الألبوم.

2. The guitars are a bit loud in the mix; can we bring them down 2 dB?

   صوت الغيتارات مرتفع قليلًا في المزيج؛ هل يمكن خفضه بمقدار ديسيبلين؟

   يطلب المتحدث خفض مستوى الغيتارات ضمن المزيج بمقدار محدد.

تراكيب شائعة

• mix a song
• rough mix
• final mix
• in the mix
• mix engineer

مصطلحات ذات صلة

• masteringالإتقان الصوتي النهائي
• EQمعادلة الترددات
• reverbصدى ارتدادي
• trackمقطوعة في الألبوم
• producerمنتج موسيقي

مصطلحات أخرى: التسجيل والإنتاج الموسيقي

• record · يسجّل صوتًا
• DAW · محطة عمل صوتية رقمية
• MIDI · واجهة MIDI الرقمية
• microphone · ميكروفون
• take · محاولة تسجيل
• overdub · يسجل طبقة إضافية فوق التسجيل
• click track · مسار النقر الإيقاعي
• sample · عينة صوتية
• demo · تسجيل تجريبي
• isolated track · مسار صوتي معزول
• loudness · الجهارة المدركة
• pitch bend · ثني طبقة النغمة