Англійська лексика: Музика · Запис і продюсування

Що означає sample?

Значення й приклади · Музика

/ˈsæmpəl/іменникПоширений термін

sample: семпл

Короткий фрагмент записаного звуку — удар барабана, вокальна фраза або частина наявного запису — повторно використаний у новому музичному творі.

Де і як уживається

Важливий для хіп-хопу й електронної музики. Семпли використовують, нарізають, творчо переробляють, зациклюють або запускають; купують sample packs. Для частини чужого запису потрібен дозвіл — clearing the sample. Дієслово — sample.

Приклади речень

  1. The beat is built on a sample from an old Anatolian rock record.

    Біт побудовано на семплі зі старої платівки анатолійського року.

    Приклад використання фрагмента попереднього запису.

  2. The label delayed the release until the sample was cleared.

    Лейбл відклав реліз, доки не отримали дозвіл на семпл.

    Cleared означає врегулювання прав на використання.

Поширені словосполучення

  • clear a sample
  • chop a sample
  • sample pack
  • drum sample
  • sample-based

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Запис і продюсування

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською: