Що означає sample?

Де і як уживається

Геологи відбирають, маркують, пакують та аналізують зразки. Поширені різновиди: ручний зразок породи розміром із кулак, керновий зразок, проба ґрунту або води. Кожному зразку потрібні номер, місце й дата відбору та опис у польовому журналі. Слово також є дієсловом: we sampled the outcrop — ми відібрали зразок з відслонення.

Приклади речень

1. Take a fresh sample from below the weathered surface.

   Візьміть свіжий зразок із-під вивітреної поверхні.

   Приклад уточнює місце відбору, щоб зразок не складався лише з вивітрілого матеріалу.

2. The water samples were sent to the lab for chemical analysis.

   Проби води відправили до лабораторії на хімічний аналіз.

   Тут зібрані зразки води призначено для лабораторного визначення хімічного складу.

Поширені словосполучення

• take a sample
• hand sample
• rock sample
• sample number
• sample location