¿Qué significa sample?
Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos
sample: muestra, muestra geológica
Pequeña cantidad de roca, suelo, agua o sedimento recogida para describirla, probarla o analizarla en un laboratorio.
Cómo se usa
Los geólogos recogen, etiquetan, guardan y analizan muestras. Entre los tipos comunes están la muestra de mano (un fragmento de roca del tamaño de un puño), el testigo de sondeo, la muestra de suelo y la de agua. Cada una necesita número, ubicación, fecha y descripción en la libreta de campo. Sample también puede ser verbo: tomar muestras de un afloramiento.
Frases de ejemplo
Take a fresh sample from below the weathered surface.
Toma una muestra fresca de debajo de la superficie meteorizada.
La instrucción busca material menos alterado que la capa expuesta a la meteorización.
The water samples were sent to the lab for chemical analysis.
Las muestras de agua se enviaron al laboratorio para un análisis químico.
El ejemplo especifica tanto el tipo de muestra como el análisis posterior.
Combinaciones frecuentes
- take a sample
- hand sample
- rock sample
- sample number
- sample location
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Mapas y trabajo de campo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: