¿Qué significa scale?
Significado en Ciencias de la Tierra, traducción al español y ejemplos
scale: escala cartográfica, escala
Relación entre una distancia en un mapa y la distancia real sobre el terreno. En un mapa 1:25.000, un centímetro representa 250 metros en el terreno.
Cómo se usa
Se indica mediante una razón, una barra gráfica o palabras. Se lee 1:25,000 como «uno a veinticinco mil». Los geólogos suelen cartografiar el terreno a escalas de 1:10,000 o 1:25,000. También se habla de escala de afloramiento o regional para indicar el tamaño de lo observado.
Frases de ejemplo
We mapped the area at a scale of 1:10,000.
Cartografiamos la zona a escala 1:10.000.
La razón especifica el nivel de detalle y la correspondencia entre las medidas del mapa y el terreno.
Always include a scale bar on your field sketches.
Incluye siempre una barra de escala en tus croquis de campo.
La barra permite interpretar las distancias del dibujo incluso al reproducirlo a distinto tamaño.
Combinaciones frecuentes
- map scale
- large-scale map
- small-scale map
- scale bar
- at a scale of
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Mapas y trabajo de campo
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: