الملاحة البحرية والشحن · مصطلحات · الموانئ وعمليات الرسو

ما معنى port؟

المعنى في مجال الملاحة البحرية والشحن مع أمثلة

/pɔːrt/اسممصطلح أساسي

port: ميناء، مرفأ

بلدة أو موقع ساحلي مجهز لتُحمّل السفن فيه البضائع وتفرغها، ويصعد إليها الركاب، وتتلقى خدمات كالوقود والماء والإصلاح.

طريقة الاستخدام

ترد الكلمة في تعبيرات ثابتة مثل ميناء التوقف وميناء التحميل وميناء التفريغ وسلطة الميناء ورسومه. وتزور السفن الميناء وتدخله وتغادره وتمكث فيه.

أمثلة

  1. Our next port of call is Piraeus, and then we sail for Genoa.

    ميناء توقفنا التالي هو بيرايوس، ثم نبحر إلى جنوة.

    يحدد المثال ميناء التوقف التالي ثم وجهة الإبحار التي تليه.

  2. The vessel stayed in port for three days because of a strike.

    مكثت السفينة في الميناء ثلاثة أيام بسبب إضراب.

    يوضح المثال سبب بقاء السفينة في الميناء ومدة ذلك.

تراكيب شائعة

  • port of call
  • port of loading
  • port of discharge
  • port authority
  • port dues

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الموانئ وعمليات الرسو

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: