ما معنى freeboard؟

طريقة الاستخدام

يرتبط بخط التحميل، أو علامة بليمسول، المرسومة على بدن السفينة. ويؤدي التحميل الزائد إلى خفض الارتفاع الحر، ويتحقق مفتشو رقابة دولة الميناء من أن علامة خط التحميل ليست تحت الماء.

أمثلة

1. With full cargo our freeboard is only 2.3 metres.

   لا يتجاوز ارتفاع جانبنا الظاهر فوق الماء 2.3 متر مع الحمولة كاملة.

   يوضح المثال مقدار الجزء الظاهر من جانب السفينة عندما تكون محملة بالكامل.

2. The pilot station asked for our freeboard to plan the pilot boarding.

   طلبت محطة الإرشاد معرفة ارتفاع جانبنا فوق الماء للتخطيط لصعود المرشد.

   تحتاج المحطة إلى هذه المعلومة لتحديد ترتيبات صعود المرشد البحري.

تراكيب شائعة

• minimum freeboard
• summer freeboard
• load line
• Plimsoll mark

مصطلحات ذات صلة

• draughtغاطس السفينة
• hullبدن السفينة
• deadweightالحمولة الوزنية القصوى
• port state controlرقابة دولة الميناء

مصطلحات أخرى: أنواع السفن وبنيتها

• vessel · سفينة
• bow · مقدّمة السفينة
• stern · مؤخرة السفينة
• port side · جانب الميسرة
• starboard · جانب اليمين
• rudder · دَفّة التوجيه
• container ship · سفينة حاويات
• bulk carrier · سفينة بضائع سائبة
• tanker · ناقلة