Okuzeka
اللوجستيات وسلاسل الإمداد · مصطلحات · التتبع ومؤشرات الأداء

ما معنى ETA؟

المعنى في مجال اللوجستيات وسلاسل الإمداد مع أمثلة

اختصارمصطلح أساسي

ETA: موعد الوصول المتوقع، الوقت المقدّر للوصول

اختصار لعبارة estimated time of arrival، أي التاريخ والوقت المتوقعان لوصول سفينة أو طائرة أو شاحنة أو شحنة.

طريقة الاستخدام

يتكرر في الرسائل وتحديثات التتبع ومكالمات التخطيط، وغالبًا من دون فعل، مثل ETA Monday أو new ETA 14 March. ويعني ETD موعد المغادرة المتوقع. ويسأل العاملون عن ETA ويقولون إنها تأكدت أو عُدلت أو تأخرت.

أمثلة

  1. The vessel's ETA in Hamburg has moved from Tuesday to Friday because of port congestion.

    تغيّر موعد وصول السفينة المتوقع إلى هامبورغ من الثلاثاء إلى الجمعة بسبب ازدحام الميناء.

    يوضح المثال أن ازدحام الميناء أرجأ الوصول المتوقع ثلاثة أيام.

  2. What's the ETA on the replacement parts?

    متى موعد وصول قطع الغيار البديلة المتوقع؟

    يسأل المتحدث عن موعد وصول القطع التي ستحل محل القطع الأصلية.

تراكيب شائعة

  • revised ETA
  • confirm the ETA
  • ETA at port
  • ETA and ETD
  • push back the ETA

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التتبع ومؤشرات الأداء

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: