Lojistik İngilizcesi · Takip ve Performans

ETA ne demek?

Lojistikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

kısaltmaTemel terim

ETA, lojistikte tahmini varış zamanı, tahmini varış tarihi anlamına gelir.

Estimated time of arrival ifadesinin kısaltması; bir geminin, uçağın, tırın ya da sevkiyatın varmasının beklendiği tarih ve saat.

English: Short for estimated time of arrival: the date and time when a ship, plane, truck or shipment is expected to arrive.

Nerede ve nasıl kullanılır?

E-postalarda, takip bildirimlerinde ve planlama görüşmelerinde sürekli kullanılır, çoğu zaman fiilsiz: 'ETA Monday', 'new ETA 14 March'. Eşi olan ETD ise estimated time of departure, yani tahmini kalkış zamanıdır. 'What's the ETA?' diye sorulur; ETA teyit edilir, revize edilir ya da ileri atılır (pushed back). Türk lojistikçiler de kelimeyi aynen kullanır.

Örnek cümleler

  1. The vessel's ETA in Hamburg has moved from Tuesday to Friday because of port congestion.

    Liman yoğunluğu nedeniyle geminin Hamburg'a tahmini varışı salıdan cumaya kaydı.

  2. What's the ETA on the replacement parts?

    Yedek parçaların tahmini varış zamanı ne?

Sık kullanılan kalıplar

  • revised ETA
  • confirm the ETA
  • ETA at port
  • ETA and ETD
  • push back the ETA

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Takip ve Performans

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar: