التجارة الدولية · مصطلحات · الشحن والنقل

ما معنى container؟

المعنى في مجال التجارة الدولية مع أمثلة

/kənˈteɪnər/اسممصطلح أساسي

container: حاوية شحن، حاوية

صندوق معدني كبير ذو مقاسات قياسية، تُنقل فيه البضائع بالسفن والقطارات والشاحنات من دون تفريغ الحمولة عند تغيير وسيلة النقل.

طريقة الاستخدام

من المقاسات الشائعة حاوية بطول 20 قدمًا أو 40 قدمًا، إضافة إلى حاوية 40 قدمًا مرتفعة السقف (40HC). وتقاس السعة بوحدة TEU المكافئة لحاوية طولها 20 قدمًا. يقال حجز الحاوية أو تحميلها ورص البضائع فيها وختمها والإفراج عنها.

أمثلة

  1. We need two 40-foot containers for the order, loading on 12 March.

    نحتاج إلى حاويتين بطول 40 قدمًا للطلب، على أن يتم التحميل في 12 مارس.

    يحدد المثال عدد الحاويات ومقاسها وموعد تحميلها.

  2. The container was sealed in front of the customs officer.

    أُغلقت الحاوية بختم بحضور موظف الجمارك.

    يصف المثال إحكام ختم الحاوية أمام ممثل الجمارك.

تراكيب شائعة

  • 20-foot container
  • 40HC container
  • container seal
  • load a container
  • reefer container

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: الشحن والنقل

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: