Английская лексика: Международная торговля · Морские и другие перевозки

Что значит container?

Значение и примеры · Международная торговля

/kənˈteɪnər/существительноеБазовый термин

container: контейнер, грузовой контейнер

Большой металлический ящик стандартного размера для перевозки товаров морем, по железной дороге и автотранспортом без перегрузки самого груза при смене вида транспорта.

Где и как употребляется

Распространены размеры 20 и 40 футов, а также 40-футовый контейнер увеличенной высоты (40HC). Вместимость измеряют в TEU (эквивалент двадцатифутового контейнера). Контейнеры бронируют, загружают, пломбируют и выпускают.

Примеры предложений

  1. We need two 40-foot containers for the order, loading on 12 March.

    Для заказа нужны два 40-футовых контейнера; погрузка — 12 марта.

    Указаны необходимое количество контейнеров, их размер и дата погрузки.

  2. The container was sealed in front of the customs officer.

    Контейнер опломбировали в присутствии сотрудника таможни.

    Таможенный инспектор наблюдал за пломбированием после загрузки.

Распространённые словосочетания

  • 20-foot container
  • 40HC container
  • container seal
  • load a container
  • reefer container

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Морские и другие перевозки

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: