ما معنى grace period؟
المعنى في مجال مصطلحات التأمين مع أمثلة
grace period: مهلة سماح للسداد، فترة سماح
وقت إضافي بعد استحقاق القسط يظل خلاله بإمكان العميل الدفع وتبقى الوثيقة سارية.
طريقة الاستخدام
يظهر المصطلح في الرسائل المتعلقة بالتأخر في الدفع، خصوصًا في تأمين الحياة والصحة. تُمنح المهلة أو تُسمح، وغالبًا تكون 30 يومًا في تأمين الحياة. وإذا لم يُدفع القسط قبل انتهائها فقد تسقط الوثيقة.
أمثلة
Your payment is late, but you are still within the 30-day grace period.
تأخر سدادك، لكنك ما زلت ضمن مهلة السماح البالغة 30 يومًا.
تطمئن الجملة العميل إلى أن الوثيقة لا تزال سارية خلال المهلة المحددة.
If the premium isn't paid by the end of the grace period, the policy will be cancelled.
إذا لم يُدفع القسط قبل انتهاء مهلة السماح، فستُلغى الوثيقة.
توضح الجملة نتيجة عدم التسديد في الوقت الإضافي المسموح.
تراكيب شائعة
- within the grace period
- 30-day grace period
- grace period expires
- allow a grace period
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الأقساط والتسعير
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:
تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.