ما معنى hem؟
المعنى في مجال الأزياء والمنسوجات مع أمثلة
hem: ثنية الحاشية، حاشية الثوب
الحافة السفلية للثوب أو الكم، تُطوى إلى الداخل وتُخاط لإخفاء الحافة الخام ومنع تنسلها؛ وقد تعني الكلمة أيضًا خياطة هذه الحافة.
طريقة الاستخدام
من التراكيب الشائعة: طول الحاشية، ورفعها أو إنزالها، والحاشية المخفية أو الخام أو المنحنية. ويقال كفعل: يثني التنورة أو البنطال ويخيط حاشيته. وفي تعليقات القياس قد يلزم تصحيح عرض الحاشية أو ارتفاعها.
أمثلة
Please raise the hem by 3 cm on the midi skirt.
يرجى رفع حاشية التنورة متوسطة الطول بمقدار 3 سم.
يطلب المثال تقصير الطول النهائي للتنورة برفع الحاشية.
The jeans have a raw hem, so customers can cut them to their own length.
للبنطال الجينز حاشية خام، ليتمكن الزبائن من قصه إلى الطول الذي يناسبهم.
تُترك الحافة بلا ثنية نهائية كي يعدل المشتري طولها بنفسه.
تراكيب شائعة
- raise the hem
- blind hem
- raw hem
- hem length
- double-turned hem
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الملابس وأجزاؤها
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: