البيئة والمناخ · مصطلحات · السياسات والتشريعات البيئية

ما معنى nationally determined contribution (NDC)؟

المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

nationally determined contribution (NDC): المساهمة المحددة وطنيًا، المساهمة المحددة على المستوى الوطني

خطة مناخ وطنية تضعها الدولة بموجب اتفاق باريس، وتحدد فيها أهداف خفض الانبعاثات وإجراءات التكيف مع تغير المناخ.

طريقة الاستخدام

يُستخدم غالبًا الاختصار NDC، وجمعه NDCs. تقدم البلدان مساهماتها المحددة وطنيًا وتحدّثها أو تعززها كل خمس سنوات. وقد تكون الأهداف خفضًا مطلقًا قياسًا إلى سنة أساس، أو تخفيضات مقارنةً بسيناريو استمرار الأعمال كالمعتاد (BAU).

أمثلة

The country's new nationally determined contribution sets a stronger emissions target for 2035.
تحدد المساهمة المحددة وطنيًا الجديدة للبلاد هدفًا أقوى لخفض الانبعاثات بحلول عام 2035.
تصف الجملة خطة مناخ وطنية مستجدة رفعت مستوى الطموح في هدف خفض الانبعاثات لعام 2035.
Every nationally determined contribution is published in the UN's online NDC registry.
تُنشر كل مساهمة محددة وطنيًا في سجل المساهمات المحددة وطنيًا الإلكتروني التابع للأمم المتحدة.
يذكر المثال المكان الذي تتيح فيه الأمم المتحدة الاطلاع على خطط الدول المناخية المنشورة.

تراكيب شائعة

submit an NDC
updated NDC
NDC target
NDC implementation

مصطلحات أخرى: السياسات والتشريعات البيئية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: