Okuzeka
البيئة والمناخ · مصطلحات · السياسات والتشريعات البيئية

ما معنى carbon tax؟

المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة

/ˈkɑːrbən tæks/اسممصطلح شائع

carbon tax: ضريبة الكربون

ضريبة تُفرض على الوقود الأحفوري أو انبعاثات غازات الدفيئة، وتُحدد عادة مبلغًا ثابتًا لكل طن من ثاني أكسيد الكربون لجعل الأنشطة الملوِّثة أكثر كلفة.

طريقة الاستخدام

على خلاف نظام تداول الانبعاثات، توفر ضريبة الكربون سعرًا متوقعًا لكنها لا تضع حدًا ثابتًا لكمية الانبعاثات. تفرض الحكومات الضريبة أو ترفعها أو تطبقها تدريجيًا؛ وقد تعيد إيراداتها إلى الأسر أو تستخدمها للاستثمار الأخضر. وتُعد ضريبة السويد، التي أُدخلت عام 1991، من الأمثلة المبكرة المعروفة.

أمثلة

  1. The carbon tax added about 10 cents to the price of a liter of diesel.

    أضافت ضريبة الكربون نحو عشرة سنتات إلى سعر لتر الديزل.

    يوضح المثال انعكاس الضريبة على السعر الذي يدفعه المستهلك مقابل وقود الديزل.

  2. Economists debated whether the carbon tax revenue should go back to households.

    ناقش الاقتصاديون ما إذا كان ينبغي إعادة إيرادات ضريبة الكربون إلى الأسر.

    يتناول المثال نقاشًا حول إعادة حصيلة الضريبة إلى الأسر بدلًا من إنفاقها في أغراض أخرى.

تراكيب شائعة

  • introduce a carbon tax
  • carbon tax rate
  • carbon tax revenue
  • levy a carbon tax

مصطلحات أخرى: السياسات والتشريعات البيئية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: