Okuzeka
البيئة والمناخ · مصطلحات · السياسات والتشريعات البيئية

ما معنى European Green Deal؟

المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة

/ˌjʊrəˈpiːən ˈɡriːn ˈdiːl/اسممصطلح شائع

European Green Deal: الصفقة الخضراء الأوروبية، الاتفاق الأخضر الأوروبي

حزمة السياسات الرئيسية للاتحاد الأوروبي التي أُطلقت عام 2019، وتهدف إلى جعل أوروبا محايدة مناخيًا بحلول 2050 وخفض صافي الانبعاثات بما لا يقل عن 55٪ بحلول 2030 مقارنة بعام 1990.

طريقة الاستخدام

يُختصر الاسم أحيانًا إلى «الصفقة الخضراء». وتشمل الحزمة برنامج «ملاءمة الهدف 55»، ونظامًا معززًا لتداول الانبعاثات في الاتحاد الأوروبي (EU ETS)، وآلية تعديل حدود الكربون (CBAM)، وخطة عمل للاقتصاد الدائري، وقواعد جديدة للتنوع الحيوي. ويتابعها المصدرون إلى الاتحاد الأوروبي عن كثب لما تطرحه من تغييرات في متطلبات المنتجات والإبلاغ والكربون.

أمثلة

  1. Many Turkish exporters are adapting their production to the requirements of the European Green Deal.

    يكيّف كثير من المصدرين الأتراك إنتاجهم ليتوافق مع متطلبات الصفقة الخضراء الأوروبية.

    يحافظ المثال على الإشارة إلى المصدرين الأتراك، ويبين تعديلهم الإنتاج استجابة لقواعد الاتحاد الأوروبي.

  2. The European Green Deal set the goal of climate neutrality by 2050.

    حددت الصفقة الخضراء الأوروبية هدف تحقيق الحياد المناخي بحلول عام 2050.

    يذكر المثال الغاية الزمنية الأساسية للحزمة، وهي بلوغ الحياد المناخي في أوروبا بحلول 2050.

تراكيب شائعة

  • under the European Green Deal
  • Fit for 55
  • climate neutrality
  • Green Deal Action Plan

مصطلحات أخرى: السياسات والتشريعات البيئية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: