Okuzeka
البيئة والمناخ · مصطلحات · السياسات والتشريعات البيئية

ما معنى polluter pays principle؟

المعنى في مجال البيئة والمناخ مع أمثلة

اسممصطلح شائع

polluter pays principle: مبدأ الملوِّث يدفع، مبدأ تحمّل الملوِّث للتكلفة

مبدأ يقضي بأن يتحمل المتسبب في التلوث تكاليف منعه وتنظيفه وإصلاح أضراره بدلًا من تحميلها للجمهور.

طريقة الاستخدام

مبدأ أساسي في القانون البيئي للاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ودول كثيرة، منها تركيا. وهو أساس رسوم التلوث وتسعير الكربون ومسؤولية المنتج الممتدة. يسبق المصطلح عادةً أداة التعريف في الإنجليزية، وقد يكتب مع شرطة وصل بين كلماته.

أمثلة

  1. Under the polluter pays principle, the company had to cover the full cost of cleaning up the river.

    بموجب مبدأ الملوِّث يدفع، اضطرت الشركة إلى تغطية التكلفة الكاملة لتنظيف النهر.

    تتحمل الشركة في هذا المثال تكلفة إزالة التلوث الذي تسببت فيه بدلًا من نقلها إلى المجتمع.

  2. Carbon pricing applies the polluter pays principle to greenhouse gas emissions.

    يطبق تسعير الكربون مبدأ الملوِّث يدفع على انبعاثات غازات الدفيئة.

    يربط المثال تكلفة الانبعاثات بالجهة التي تطلق غازات الدفيئة.

تراكيب شائعة

  • apply the polluter pays principle
  • under the polluter pays principle
  • polluter-pays approach

مصطلحات أخرى: السياسات والتشريعات البيئية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: