ريادة الأعمال والشركات الناشئة · مصطلحات · جمع التمويل والمستثمرون

ما معنى bootstrap؟

المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة

/ˈbuːtstræp/فعلمصطلح أساسي

bootstrap: يموّل مشروعه ذاتيًا، ينمّي الشركة من مواردها

أن تبدأ شركة وتنمّيها باستخدام المدخرات الشخصية والأموال التي تكسبها من العملاء، من دون جمع تمويل من مستثمرين خارجيين.

طريقة الاستخدام

يشيع وصف الشركة بأنها ممولة ذاتيًا، كما يشيع المصدر bootstrapping. يحتفظ المؤسسون الممولون ذاتيًا بالسيطرة والملكية كاملتين غالبًا، لكن نموهم يكون أبطأ عادة ويولون التكاليف عناية كبيرة. وقد تبدأ بعض الشركات بتمويل ذاتي ثم تجمع المال لاحقًا.

أمثلة

We bootstrapped for three years with consulting income before taking any outside money.
موّلنا الشركة ذاتيًا ثلاث سنوات من دخل الاستشارات قبل قبول أي أموال خارجية.
اعتمدت الشركة على الإيرادات التي حققتها من الاستشارات لتغطية نموها، ولم تأخذ استثمارًا خارجيًا.
As a bootstrapped company, we only hire when revenue allows it.
بما أننا شركة ممولة ذاتيًا، لا نوظف إلا عندما تسمح الإيرادات بذلك.
تربط الشركة قرارات التوظيف مباشرة بقدرتها على تمويل الرواتب من دخلها.

تراكيب شائعة

bootstrapped company
bootstrap a startup
bootstrapping founders
stay bootstrapped

مصطلحات أخرى: جمع التمويل والمستثمرون

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: