ريادة الأعمال والشركات الناشئة · مصطلحات · جمع التمويل والمستثمرون

ما معنى angel investor؟

المعنى في مجال ريادة الأعمال والشركات الناشئة مع أمثلة

/ˈeɪndʒəl ɪnˈvestər/اسممصطلح أساسي

angel investor: مستثمر ملائكي، مستثمرة ملائكية

فرد ثري يستثمر ماله الخاص في شركات ناشئة حديثة جدًا، غالبًا مقابل حصة ملكية، وقد يقدم أيضًا المشورة والعلاقات.

طريقة الاستخدام

غالبًا ما يكتب المستثمرون الملائكيون أول شيك تمويل بعد مساهمات الأصدقاء والعائلة. يقال أيضًا: مستثمر ملائكي، وجولة ملائكية، وشبكة مستثمرين ملائكيين. وكثير منهم مؤسسون أو مديرون تنفيذيون سابقون. ومن العبارات الشائعة: جمعنا تمويل جولة ملائكية.

أمثلة

  1. Two angel investors put in 150,000 dollars before we had any revenue.

    استثمر مستثمران ملائكيان 150 ألف دولار قبل أن نحقق أي إيرادات.

    موّل المستثمران الشركة في مرحلة مبكرة جدًا، قبل بدء المبيعات.

  2. Our first angel investor was a former CTO who also helped us hire engineers.

    كان أول مستثمر ملائكي لنا مديرًا تقنيًا سابقًا، وساعدنا أيضًا في توظيف مهندسين.

    جمع المستثمر بين التمويل والاستفادة من خبرته وعلاقاته المهنية.

تراكيب شائعة

  • angel round
  • angel network
  • business angel
  • raise money from angels

مصطلحات أخرى: جمع التمويل والمستثمرون

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: