Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Привлечение инвестиций

Что значит angel investor?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/ˈeɪndʒəl ɪnˈvestər/существительноеБазовый термин

angel investor: бизнес-ангел, частный инвестор на ранней стадии

Обеспеченный частный инвестор, вкладывающий собственные деньги в очень молодые стартапы, обычно за долю в компании и нередко предоставляющий советы и полезные контакты.

Где и как употребляется

Бизнес-ангелы часто первыми вкладывают деньги после друзей и семьи. Говорят angel, angel round и angel network — группа ангелов, инвестирующих совместно. Многие из них раньше сами были основателями или руководителями. Типичное выражение — we raised an angel round.

Примеры предложений

  1. Two angel investors put in 150,000 dollars before we had any revenue.

    Два бизнес-ангела вложили 150 000 долларов, ещё до появления у нас выручки.

    Частные инвесторы профинансировали компанию на ранней стадии до начала продаж.

  2. Our first angel investor was a former CTO who also helped us hire engineers.

    Первым бизнес-ангелом стал бывший технический директор, который также помог нам нанять инженеров.

    Инвестор не только вложил деньги, но и помог с подбором технической команды.

Распространённые словосочетания

  • angel round
  • angel network
  • business angel
  • raise money from angels