Okuzeka
Английская лексика: Предпринимательство и стартапы · Привлечение инвестиций

Что значит venture capital?

Значение и примеры · Предпринимательство и стартапы

/ˈventʃər ˌkæpɪtl/существительноеБазовый термин

venture capital: венчурный капитал, венчурное финансирование

Деньги, которые профессиональные фонды вкладывают в молодые быстрорастущие компании в обмен на долю, принимая высокий риск в расчёте на несколько крупных успехов, покрывающих убытки.

Где и как употребляется

Обычно сокращают до VC; так могут назвать отрасль, фонд или отдельного венчурного инвестора. Говорят VC fund, VC firm и VC-backed company. Венчурные фонды инвестируют деньги своих вкладчиков — limited partners или LPs, — поэтому им нужны крупные выходы из инвестиций.

Примеры предложений

  1. We're not sure venture capital is right for us, because we don't plan to grow that fast.

    Мы не уверены, что венчурный капитал нам подходит, поскольку мы не планируем расти так быстро.

    Стратегия умеренного роста может не соответствовать ожиданиям венчурных инвесторов.

  2. The company has raised 30 million dollars in venture capital since 2021.

    С 2021 года компания привлекла 30 миллионов долларов венчурного финансирования.

    Указан общий объём венчурных инвестиций, полученных компанией за период.

Распространённые словосочетания

  • venture capital fund
  • venture capital firm
  • raise venture capital
  • VC-backed company

Другие термины: Привлечение инвестиций

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: