الاقتصاد · مصطلحات · التجارة وأسعار الصرف

ما معنى capital flows؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

اسممصطلح شائع

capital flows: تدفقات رأس المال

انتقال الأموال بين الدول لأغراض الاستثمار، مثل شراء الأسهم أو السندات أو الشركات أو العقارات في الخارج، أو إقراض مقترضين أجانب.

طريقة الاستخدام

تدخل التدفقات الوافدة إلى الدولة، وتخرج منها التدفقات الصادرة. وتشمل التدفقات الطويلة الأجل الاستثمار الأجنبي المباشر FDI، بينما قد تنعكس تدفقات المحافظ القصيرة بسرعة. وتخشى الأسواق الناشئة التوقف المفاجئ حين تجف التدفقات الواردة دفعة واحدة. وتظهر هذه التحركات في الحساب المالي لميزان المدفوعات.

أمثلة

Higher US interest rates can reverse capital flows to emerging markets.
قد تعكس أسعار الفائدة الأمريكية الأعلى اتجاه تدفقات رأس المال إلى الأسواق الناشئة.
قد يسحب المستثمرون أموالهم من الأسواق الناشئة إذا أصبحت العوائد الأمريكية أجذب.
Capital flows into the bond market surged after the rate hike.
قفزت تدفقات رأس المال إلى سوق السندات بعد رفع سعر الفائدة.
يصف المثال زيادة الأموال المستثمرة في السندات عقب قرار رفع الفائدة.

تراكيب شائعة

capital inflows
capital outflows
portfolio flows
sudden stop
capital controls

مصطلحات أخرى: التجارة وأسعار الصرف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.