الاقتصاد · مصطلحات · التجارة وأسعار الصرف

ما معنى depreciation؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

/dɪˌpriːʃiˈeɪʃn/اسممصطلح شائع

depreciation: انخفاض قيمة العملة؛ تراجع سعر الصرف

هبوط قيمة عملة مقابل عملات أخرى في ظل سعر صرف عائم، تدفعه قوى السوق لا قرار رسمي.

طريقة الاستخدام

يقال إن العملة انخفضت 10% أمام الدولار، أو يسجل الخبر انخفاضًا حادًا في قيمة الليرة. وعكسه ارتفاع القيمة. يجعل الانخفاض الواردات أغلى والصادرات أرخص. وفي المحاسبة يعني تراجع قيمة الأصول بمرور الوقت.

أمثلة

  1. The depreciation of the currency pushed up the price of imported medicine.

    رفع انخفاض قيمة العملة سعر الدواء المستورد.

    انتقل أثر ضعف العملة إلى كلفة الواردات.

  2. A 20% depreciation against the euro made the country's hotels much cheaper for European tourists.

    جعل انخفاض العملة 20% أمام اليورو فنادق البلاد أرخص كثيرًا للسياح الأوروبيين.

    أصبحت الأسعار أقل عند تحويلها إلى عملة الزوار.

تراكيب شائعة

  • currency depreciation
  • a sharp depreciation
  • depreciation against the dollar
  • real depreciation

معنى الكلمة في مجالات أخرى

قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:

مصطلحات أخرى: التجارة وأسعار الصرف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.