Okuzeka
الاقتصاد · مصطلحات · التجارة وأسعار الصرف

ما معنى appreciation؟

المعنى في مجال الاقتصاد مع أمثلة

/əˌpriːʃiˈeɪʃn/اسممصطلح شائع

appreciation: ارتفاع قيمة العملة؛ تحسن سعر الصرف

زيادة قيمة عملة مقارنةً بعملات أخرى، بحيث تشتري من النقد الأجنبي أكثر مما كانت تشتريه؛ وعكسها انخفاض القيمة.

طريقة الاستخدام

يستعمل للعملات العائمة التي يحدد السوق قيمتها؛ أما رفع الحكومة سعرًا ثابتًا فيسمى إعادة التقييم. يجعل ارتفاع العملة الواردات أرخص والصادرات أغلى. والفعل appreciate: ارتفع اليورو أمام الدولار.

أمثلة

  1. The appreciation of the currency has made imported cars cheaper.

    جعل ارتفاع قيمة العملة السيارات المستوردة أرخص.

    تراجعت كلفة استيراد السيارات عند تحويل أسعارها الأجنبية.

  2. Exporters complain that the sharp appreciation is hurting their sales.

    يشكو المصدرون من أن الارتفاع الحاد في قيمة العملة يضر بمبيعاتهم.

    تقل القدرة التنافسية للصادرات مع غلاء العملة.

تراكيب شائعة

  • currency appreciation
  • real appreciation
  • appreciation against the dollar
  • sharp appreciation

مصطلحات أخرى: التجارة وأسعار الصرف

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية:

تشرح هذه الصفحة مفردات إنجليزية للمتعلمين، ولا تقدم نصيحة مالية.