¿Qué significa capital flows?

Cómo se usa

Las entradas de capital llegan al país y las salidas se dirigen al exterior. La inversión extranjera directa suele ser de largo plazo, mientras que los flujos de cartera a corto plazo pueden revertirse deprisa. Los mercados emergentes temen una interrupción súbita, cuando las entradas se secan de golpe. Estos movimientos figuran en la cuenta financiera de la balanza de pagos.

Frases de ejemplo

1. Higher US interest rates can reverse capital flows to emerging markets.

   Unos tipos de interés más altos en Estados Unidos pueden hacer que cambie de sentido el flujo de capital hacia los mercados emergentes.

   La subida estadounidense puede hacer que el dinero que entraba en economías emergentes cambie de dirección.

2. Capital flows into the bond market surged after the rate hike.

   Las entradas de capital en el mercado de bonos se dispararon después de la subida de tipos.

   El ejemplo limita el aumento de flujos al mercado de bonos y lo sitúa tras una decisión monetaria concreta.

Combinaciones frecuentes

• capital inflows
• capital outflows
• portfolio flows
• sudden stop
• capital controls

Términos relacionados

• foreign direct investmentinversión extranjera directa
• hot moneycapitales golondrinos
• balance of paymentsbalanza de pagos
• emerging marketmercado emergente
• exchange ratetipo de cambio

Más términos: Comercio y tipos de cambio

• export · exportación
• import · importación
• trade deficit · déficit comercial
• tariff · arancel
• current account deficit · déficit por cuenta corriente
• depreciation · depreciación
• devaluation · devaluación oficial
• comparative advantage · ventaja comparativa
• protectionism · proteccionismo
• free trade · libre comercio
• currency · moneda
• appreciation · apreciación