Vocabulario de Economía · Comercio y tipos de cambio

¿Qué significa trade deficit?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino básico

trade deficit: déficit comercial

Diferencia que se produce cuando, durante un periodo, el valor de las importaciones de bienes —y a veces de servicios— de un país supera el de sus exportaciones.

Cómo se usa

Se informa de él mensualmente: el déficit comercial se amplía o se reduce. Lo contrario es un superávit comercial. La balanza comercial es solo una parte de la cuenta corriente, que también incluye rentas y transferencias.

Frases de ejemplo

The trade deficit widened in August as energy imports rose.
El déficit comercial se amplió en agosto al aumentar las importaciones de energía.
El mayor valor de las compras energéticas al exterior ensanchó la diferencia comercial.
A weaker currency can help to narrow a trade deficit by making exports cheaper.
Una moneda más débil puede ayudar a reducir el déficit comercial al abaratar las exportaciones.
La depreciación puede hacer más competitivos los productos nacionales para los compradores extranjeros.

Combinaciones frecuentes

a widening trade deficit
narrow the trade deficit
trade balance
trade surplus
trade deficit with

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Comercio y tipos de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.