Vocabulario de Economía · Comercio y tipos de cambio

¿Qué significa current account deficit?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

current account deficit: déficit por cuenta corriente

Déficit que se produce cuando un país paga al resto del mundo más por bienes, servicios, rentas y transferencias de lo que recibe.

Cómo se usa

Dato clave en las noticias de mercados emergentes, publicado cada mes y como proporción del PIB. Debe financiarse con préstamos del exterior o inversión extranjera, por lo que un déficit grande puede dejar vulnerable a la moneda. Se amplía, se reduce o se convierte en superávit.

Frases de ejemplo

The current account deficit narrowed to 2% of GDP as tourism revenue rose.
El déficit por cuenta corriente se redujo al 2 % del PIB al aumentar los ingresos del turismo.
El mayor ingreso turístico ayudó a reducir el saldo deficitario respecto del tamaño de la economía.
Energy imports are the main driver of the country's current account deficit.
Las importaciones de energía son el principal factor del déficit por cuenta corriente del país.
La oración identifica las compras energéticas al exterior como la contribución principal al desequilibrio externo.

Combinaciones frecuentes

a wide current account deficit
finance the current account deficit
current account surplus
narrow the current account deficit

Más términos: Comercio y tipos de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.