Okuzeka
Англійська лексика: Економіка · Торгівля та валютні курси

Що означає current account deficit?

Значення й приклади · Економіка

іменникПоширений термін

current account deficit: дефіцит поточного рахунку

Дефіцит, що виникає, коли виплати країни решті світу за товари й послуги, а також виплати доходів і трансфертів перевищують відповідні надходження.

Де і як уживається

Важливий показник у новинах про ринки, що розвиваються; публікується щомісяця та як частка ВВП. Його фінансують зовнішніми запозиченнями або іноземними інвестиціями, тому великий дефіцит може робити валюту вразливою. Він widens, narrows або turns into a surplus.

Приклади речень

  1. The current account deficit narrowed to 2% of GDP as tourism revenue rose.

    Дефіцит поточного рахунку скоротився до 2% ВВП завдяки зростанню доходів від туризму.

    Додаткові надходження за туристичні послуги зменшили зовнішній розрив.

  2. Energy imports are the main driver of the country's current account deficit.

    Імпорт енергоносіїв — головний чинник дефіциту поточного рахунку країни.

    Закупівля енергії за кордоном визначає значну частину перевищення виплат над надходженнями.

Поширені словосполучення

  • a wide current account deficit
  • finance the current account deficit
  • current account surplus
  • narrow the current account deficit

Інші терміни: Торгівля та валютні курси

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є фінансовою чи інвестиційною рекомендацією.