Vocabulario de Economía · Comercio y tipos de cambio

¿Qué significa foreign direct investment?

Significado en Economía, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

foreign direct investment: inversión extranjera directa, IED

Inversión de una empresa de un país que le otorga un interés duradero y control en un negocio de otro país, por ejemplo mediante la construcción de una fábrica.

Cómo se usa

Suele abreviarse FDI en inglés e IED en español. Las estadísticas normalmente consideran inversión directa una participación del 10 % o más; las compras menores de acciones son inversión de cartera. Los países atraen o promueven IED y publican cada año sus entradas y salidas.

Frases de ejemplo

  1. Foreign direct investment in the car industry created thousands of jobs in the region.

    La inversión extranjera directa en la industria automovilística creó miles de empleos en la región.

    La inversión productiva de empresas extranjeras se vinculó aquí con nuevos puestos de trabajo locales.

  2. The government cut red tape to attract more foreign direct investment.

    El Gobierno redujo la burocracia para atraer más inversión extranjera directa.

    Simplificar trámites busca hacer más atractivo establecer o ampliar operaciones empresariales en el país.

Combinaciones frecuentes

  • attract FDI
  • FDI inflows
  • foreign direct investment in
  • greenfield investment

Más términos: Comercio y tipos de cambio

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento financiero.